ACCUEIL & INSCRIPTION (Français) - - INSCRIPTION - DESCRIPTIF et COTISATIONS - - ACCES - - TRANSPORT - - ANIMATEURS -- STATUTS - - DOCUMENTATION - - HISTORIQUE - - FEDERATION
PRINTEMPS-ETE - - AUTOMNE - - RAQUETTES - - RANDOS DOUCES - - FACEBOOK - FORMATIONS - - PERMANENCE - - PHOTOS


Association collongeoise de randonneurs en Haute-Savoie

 

Association OXYGÈNE 74 (page mise à jour le 27/05/09)

Dimanche 24 mai 2009, Chalets de Sales (1 877 m)

Dans la Réserve Naturelle de Sixt-Passy

Départ Gaillard 8 h, départ Samoëns 9 h puis Sixt :

Aller à Sixt et Salvagny jusqu'au bout de la route du Lignon (1 180 m). Partir au-delà du restaurant et suivre la piste (pancartes et balisage rouge-blanc du sentier de Grande Randonnée GR 5) qui s'engage dans la forêt. La piste se transforme en sentier pour monter un peu plus franchement en passant sous les belles barres rocheuses. On parvient ainsi assez rapidement (30 minutes) dans un virage qui offre un beau point de vue sur les cascades de la Pleureuse et de la Sauffaz. Monter un peu plus haut, laisser la direction d'Anterne et prendre alors le sentier de droite (GR 96). Continuer dans la vallée jusqu'à déboucher de la forêt sur un plateau traversé par le torrent de Sales. Franchir la passerelle pour continuer sur la rive gauche. Le sentier s'élève pour aller franchir le Pas de Sales. Le passage est aménagé de cordes. II se poursuit au dessus des rochers et de la cascade, dans les gorges de Sales, au bout desquelles il surmonte le verrou rocheux et la cascade de Trainant. Après un défilé étroit, on parvient au refuge de Sales.

Retour par le même sentier ou par le chemin à droite de la rivière. (Jean-Marc Lamory, éd Mercier-Franck)

Equipement : Bonnes chaussures et guêtres, habits chauds, protections solaires, pique-nique, boisson.

Formalités : Les nouveaux venus sont priés de remplir le formulaire d'inscription et de le remettre au responsable de la balade, le dimanche matin.

Contributions financières :Pour les non-membres 4,50 . Les passagers d'un véhicule doivent régler directement au conducteur 0,10 par km. Distance Gaillard -Sixt: 55 km (AR 110 km, coût 11 E).

Inscriptions auprès de Bert Verstappen

Limite le vendredi 20h pour les participants non motorisés, et le samedi 12h pour les participants munis de voiture. 
On 24 May, I will animate a hike towards the Chalets de Sales (1886 m.), beyond Sixt, about 55 km. from Geneva. This is nice hike in a quiet, pristine valley with some waterfalls and good views. With some luck, we will see some bouquetins. The hike will start from the chalet Le Lignon (1180 m.) and the gradient is about 700 metres. It is not very difficult, but some parts are a little bit steep or rocky.

The departure is scheduled at 8h00 near the French-Swiss border. Common transport by cars (shared petrol costs). You will need enough food and drinks, warm and rainproof clothes, gaiters, sun cream and sunglasses, plus your passport and some euros, a backpack to put this all in, and your hiking shoes of course.

The hike is organised by the hiking association Oxygene 74. There is a participation fee of 4 Euro 50 cents for a daily license of the French hiking federation FFRP, including insurance.

If you are interested to participate, drop me a line and let me know whether you will come by car. cheers, Bert

Compte-Rendu : 18 personnes


Oxygène 74, Appt. 204 Helvetia 4, 107 rte d'Annemasse 74160 Collonges Sous Salève (France) téléphone 0033 450 95 96 89 ou 0033 682 03 55 42. Courriel : rando-74@wanadoo.fr ; Site Web : http://rando-74.pagespro-orange.fr

 RETOUR PAGE d' ACCUEIL...........